Didn't I tell you 魯米Rumi詩作
我沒告訴過你嗎
別離開我, 因為我是你唯一的朋友,
我是生命之春.
即使你憤怒離開了千年
你會回到我身邊, 因為我是你的目標和你的終點.
我沒告訴過你嗎
不要被這個多彩的世界所誘惑
因為我是終極畫家.
我沒告訴過你嗎
你是一條魚, 不要去乾燥的土地
因為我是深海.
我沒告訴過你嗎
不要像鳥一樣掉進網裡
因為我是你的翅膀和光明的力量.
我沒告訴過你嗎
不要讓他們改變你的想法, 讓你變成冰
因為我是你的火和溫暖.
我沒告訴過你嗎
他們會敗壞你, 讓你忘記
我是美德之春.
我沒告訴過你嗎
不要質疑我的行為
因為一切正常, 我是造物主.
我沒告訴過你嗎
你的心可以指引你回家
因為它知道我是你的主人.
翻譯: Azima Melita Kolin
#音樂會綵排20210115